Prof. Oliver Engjëll Sedaj

Professore di lingua e letteratura italiana e latina

1996 – Insegnante di lingua latina, Liceo filologico “Eqrem Çabeji”, Pristina.

1997 – 2000, Docente – collaboratore esterno per la Lingua Italiana, Accademia di Arti

2000 – 2001, Assistente linguistico presso la KFOR italiana, Pristina.

2001 Traduttore giurato autorizzato per la lingua italiana e presso il Tribunale distrettuale e l’Ambasciata italiana a Pristina.

2008 – 2009, Professore di Lingua e Letteratura Italiana – Q.S.E Don Bosko, Pristina.

2011/12 – 2012/13, Professore di Lingua e Letteratura Italiana – Mehmet Akif College – Pristina

Insegnamento dell’italiano contemporaneo, lingua parlata e attività linguistiche nell’espressione orale, comunicazione, lettura e scrittura, dizione, traduzione simultanea, corsi di italiano per principianti e avanzati, ecc. Traduzioni professionali giudiziarie, letterarie, religiose. Preparazione didattica per livelli di istruzione superiore e universitari. Preparazione professionale per studenti e vari esperti per studi all’estero. Corsi di lingua albanese per stranieri (italiani con residenza temporanea in Kosovo, membri della KFOR, ecc.)